Classic | The Flexibility Of Sorrow

Classic | The Flexibility Of Sorrow

Mirel Iancovici, cello, and Peter van Nunen, narrator, invite you to a poetic-musical afternoon. Songs of sorrow and hope | a dialogue between cello and voice
From the Latin Stabat Mater dolorosa via the Romanian Doina de jale and the Argentine Adiós nonino to an ex prompto In memoriam 9/11 by the Jewish-American composer Warsaw, the collection of tears and the bending of grief are always central. The Armenian melancholy poem Kroenk and also the Aramaic-Jewish prayer Kaddish were written in times when an entire nation was in spiritually difficult times.

Music and verse also express cheerful and hopeful sides of life.

After the break we get rich, we dance and get married and a bull refuses to go into the arena any longer.

Music by Bach, Vivaldi and Dvořák, Verdi, Liszt, Piazzolla, Warsaw, Kantsjeli, Rachmaninov, Tsintsadze, Komitas, Shostakovich and Iancovici, and Weinberg before the break;
and from Musorgsky, Bock, Minsky, Zhurbin and Iancovici and from Ridout after the break.
Texts by Borges, Virgil, Pushkin, Shostakovich and Yevtushenko, Babel and Munro Leaf.

Mirel lancovici (Romania, 1951), studied at the Bucharest Conservatory, graduated with Radu Aldulescu and Paul Tortelier. lancovici is a maestro with a distinct individuality; he likes to make room in composition and play for new directions and contemporary music. He was a teacher at the Maastricht Conservatory and gave master classes in various European countries and in the United States.

Peter van Nunen (Netherlands, 1951), Russian interpreter-translator; obtained his doctorate on the Russian theater director Meyerhold. He taught at various interpreter-translator courses and founded the First Russian Center for Dutch Language and Culture in Moscow in 1993 and has been in charge of the MNM Russia Center in Maastricht since 1995. Peter translates Russian poetry and gives lectures on the history, art and literature of Russia.
Place 1.5 meters away 12.50 euros available via the link (Chipta)

Source : Lutherse Kerk Podium FB page

 

Date And Time

2021-09-19 15:00 to
2021-09-19 16:30
 

Location

Hondstraat 14, 6211 HW Maastricht, Netherlands
 

Event Category

Share With Friends